Президент Украины

Обращение Президента Украины Владимира Зеленского к Европейскому совету

30 мая 2022 года - 20:14

Обращение Президента Украины Владимира Зеленского к Европейскому совету

Уважаемый господин Президент Мишель!

Уважаемая госпожа Президент Роберта!

Дорогие друзья!

Рад возможности обратиться ко всем вам без исключения. Сегодня уже 96-й день полномасштабной войны России против нашего государства, против всех нас и всех вас. Против европейского единства.

Россия хочет видеть на таких заседаниях не целостный Европейский совет, который мы сейчас видим, и не единый Европейский Союз, а 27 отдельных государств, 27 обломков, которые невозможно собрать вместе. Это ее желание.

Такая политика агрессора – последовательная, и в ней нет никакого промедления. В отличие от Европы, России не нужно устраивать такие же саммиты и в течение долгих недель искать компромиссы. Я, кстати, хочу поблагодарить вас за то, что вы обсуждаете эти компромиссы, за то, что вы хотите найти помощь и поддержку для Украины.

Поэтому они не готовы к компромиссам, выбирая, что делать для достижения своих целей. И сейчас мы видим, как российское наступление на Донбассе разрушает наши города, разрушает общины Украины, и как европейское единство, желанное европейское единство может пошатнуться.

8 апреля, на 44-й день этой войны, был введен пятый санкционный пакет Евросоюза. И с тех пор прошло уже 52 дня. Что произошло за этот период?

Тогда, по состоянию на 8 апреля, в Украине в списке убитых российскими оккупантами было 169 детей. На сегодняшний день – 243 ребенка.

Тогда, по состоянию на 8 апреля, было разрушено 928 учебных заведений: детских садов, школ, университетов. На сегодняшний день – 1888.

По информации на минувшие сутки, количество российских ракетных ударов по Украине – уже почти 1600. Россия применила более 2400, почти 2500 различных ракет против нас, против мирного населения. А тогда, по состоянию на 8 апреля, ударов было меньше тысячи, и ракет они применили около тысячи. Вот такой прогресс их агрессии.

И, конечно, я хочу, чтобы вы меня поняли: я не виню никого из вас. Вина за все происходящее – только на российском государстве. Но я уверен, что для каждого, каждой из вас очевидно, что должен быть прогресс и в санкциях за эту агрессию. И для нас это очень нужно. Нам это очень поможет!

Такой прогресс, чтобы Россия начала искать мир. И только это может быть нашим общим требованием. Мир. Никаких компромиссов за счет нашей территориальной целостности, нашего суверенитета быть не может!

Я благодарен всем, кто продвигает шестой санкционный пакет, пытается сделать его эффективным. Но его пока, к сожалению, почему-то нет. И почему вы зависите от России, от их давления, а не наоборот? Россия должна зависеть от вас.

Почему Россия все еще может зарабатывать около миллиарда евро в день, продавая энергоресурсы? Почему банки государства-террориста все еще сотрудничают с Европой и мировой финансовой системой? Серьезные вопросы. И почему на территории Евросоюза все еще активны российские пропагандистские каналы? Это информационное оружие Российской Федерации. Почему российские государственные служащие, которые поддерживают войну, и судьи, которые открыто содействуют репрессиям, до сих пор не под санкциями?

Каждый из этих важных вопросов – не просто о санкционных пакетах или войне в Украине. Все это – о нас с вами. Все это – о самой Европе.

Дорогие друзья!

Дамы и господа!

Только благодаря большему единству можно найти эффективные ответы на все, что делает Россия против нас и против вас. Если кто-то торпедирует корабль, не может одна или несколько кают надеяться, что останутся на плаву, когда другие утонут.

Вы видите, что последствия агрессии России вышли за пределы нашего континента. И обязательно вернутся оттуда еще большими проблемами для всей Европы. Например, масштабный голод в Африке, в странах Азии будет означать, что Южной и Юго-Восточной Европе грозит новый масштабный миграционный кризис.

И когда вы слышите из Москвы шантаж продовольствием, то знайте, пожалуйста, что это их сознательный удар по вашим обществам. Для обеспечения этого удара Россия просто использует народы Африки и Азии как заложников, сознательно толкает их к голоду. Чтобы люди оттуда массово бежали к вам. Готовы ли вы к этому? Я думаю, что нет.

Давайте посмотрим и на ценовую нестабильность на энергорынке. Это же не просто о каких-то обычных рыночных колебаниях, которые периодически наблюдаются.

Еще в прошлом году Россия создала условия, чтобы рекордно выросли цены на газ. Сейчас, вкладываясь в нестабильность, Россия делает так, чтобы все энергетические цены зашкаливали. А зачем? Чтобы европейцы протестовали. И не против агрессора и его агрессии, а против своих же государств. Против вас лично. Против своего руководства.

И если это – угроза для каждого и каждой из всех стран, каждого из вас, если это ставка России на политический хаос в ваших странах, то почему некоторые еще думают, что могут защититься своими силами?

Европа должна показать силу. Потому что только силу Россия воспринимает как аргумент. Настало это время. Пришло время вам быть не отдельными, не обломками, а единым целым.

Украина показала на своем примере, почему это важно. Почему важно быть объединенными. В нашей стране с 24 февраля – максимальное объединение, все работают на один результат – на защиту государства. И благодаря этому удалось то, чего не ожидал мир, точно не ожидала Россия, – Украина остановила их армию, а ее боялись все – все это помнят. И мы смогли освободить часть своей захваченной территории.

Большее единство – это действительно фундамент этой силы. Вы это знаете. Наконец-то должны прекратиться любые раздоры в Европе, внутренние споры, которые только поощряют Россию оказывать все большее давление на вас, на всю Европу.

Шестой санкционный пакет должен быть согласован. Он должен быть эффективным – включительно с нефтью. Чтобы Россия чувствовала цену за то, что делает против Украины и Европы. И чтобы вы, наконец, стали независимыми вместе с нами от российского энергетического оружия. Хотя бы от нефтяной части.

И мы должны немедленно найти решение, которое позволит предотвратить развертывание продовольственного кризиса.

Конечно, я благодарю за ваши совместные с партнерами усилия по созданию зеленых коридоров для аграрного экспорта из Украины. Но все-таки вы понимаете, что надежное обеспечение продовольственной безопасности невозможно без прекращения войны России против Украины на нашей земле. Потому что не может быть спокойной торговли, уверенного агропроизводства, если Россия будет сохранять возможность перехватывать суда с украинской агропродукцией. И не только в Черном море. Или наносить удары по нашим городам, портам, элеваторам, другой инфраструктуре.

Господин Президент Мишель!

Вы недавно были в Одессе и были вынуждены спуститься в укрытие из-за ракетной атаки. Господин Президент почувствовал на себе то, о чем я сейчас говорю.

А если это ощущалось даже на таком уровне, то почему Россия до сих пор не признана государством-террористом, государством – спонсором терроризма?

И еще один нюанс. Никогда европейский дом не был завершен без Украины. Не будет. Никогда не будет полноценной европейской силы без Украины. Сам факт того, что Украина оставалась обломком Европы где-то там, за границами ваших государств, способствовал тому, что у России развился агрессивный аппетит к захвату соседей.

Только расширением, усилением европейского единства можно не допустить повторения того, что Европа пережила и 24 февраля, и в 2014 году, и даже в 1968 или 1956 году.

Поэтому на стратегическом уровне уже в июне должен быть утвержден статус кандидата в члены Европейского Союза для Украины. Я очень хочу отдельно поблагодарить сейчас государства Западных Балкан за их понимание, за поддержку предоставления статуса кандидата для нашей страны. Большое спасибо.

Тогда же, 8 апреля, когда был утвержден пятый санкционный пакет, мы получили от Евросоюза вопросник о кандидатстве. И мы уже на него ответили за это время. Мы уже дали эти ответы Еврокомиссии. Беспрецедентно быстро, а главное – слаженно. Мы рассчитываем на такую же реакцию Европы.

И мы отвергаем любые попытки отыскать никому не нужную альтернативу либо найти что-то еще для Украины. Нам нужно быть такими, как вы. Мы хотим, чтобы Украина получила статус кандидата.

Мы выполнили все необходимые критерии для этого статуса. И те отдельные некоторые государства, которые до сих пор не уверены в нас, я убежден, изменят свое мнение. И покажут нашу объединенную силу. Силу наших народов, которые беспрецедентным большинством поддерживают наше членство в Европейском Союзе. Силу ваших народов, силу ваших государств и объединенной Европы.

Хочу поблагодарить вас за ваше единство, способность быть едиными, энергичными, иметь будущее в мощном Европейском Союзе. И чтобы от нас с вами зависело, что будет в мире. Чтобы мы зависели от нас с вами, а не от каких-то кабинетов где-то там в Москве.

Именно сейчас вы можете определить, действительно ли правдиво все то, что Евросоюз говорит сам о себе. О единстве в многообразии, об общих ценностях и одинаковом подходе ко всем демократиям Европы.

Нам необходимо общее таможенное пространство, которое усилит и Украину, и всех, кто привлечен к торговле с нами. Необходимо общее платежное пространство, которое ускорит интеграцию на уровне обычных людей. И общее роуминговое пространство. Очень важно, чтобы наши переселенцы, а их более 5 миллионов, не чувствовали дискриминации.

И, конечно, абсолютно необходима дальнейшая вооруженная и финансовая поддержка для Украины. Сейчас наша общая свобода зависит от наших успехов на поле боя, а ваша стабильность зависит от нашей стабильности.

И это еще одна причина, чтобы найти и заморозить, а затем конфисковать все российские активы и направить их на восстановление и компенсацию нанесенного войной ущерба.

Уважаемые коллеги!

Дорогие друзья!

С большинством из вас мы уже начали разговор о восстановлении Украины. Мы создаем масштабный План обновления. Активирован глобальный проект поддержки – United24. Платформу для восстановления готовит также Еврокомиссия. Я призываю всех вас уже сейчас присоединяться к реализации этих инициатив.

Если восстановление начнется во время войны и будет действительно общеевропейским, то это станет одним из наиболее убедительных доказательств для всех, и, конечно, в первую очередь для России, что европейцы сильны. И не позволят разрушить ни одну из неотъемлемых частей Европы. Ни Украину, ни какую-либо другую часть.

И напоследок.

Сегодня в результате российских обстрелов Херсонской области Украины погибла девочка, ей было девять лет. Еще двое детей ранены: младенец семи месяцев и девочка пяти лет. Ни один нормальный человек не может просто смириться с этим, с такими преступлениями. Ежедневными. Это сознательные убийства российскими военными наших гражданских, наших детей. Они точно знают, по ком они стреляют.

И я очень рассчитываю на вашу принципиальность и активность в том, чтобы каждый российский военный, который убивал или пытал наших людей, и каждый командир, который отдавал такие приказы или потворствовал этому, предстали перед судом. Европа точно может это сделать.

Давайте сделаем!

Потому что этот вопрос не просто об ответственности агрессора за конкретную войну, а о защите человечности как таковой.

Благодарю за внимание.

Слава Украине!

в
Видео