Президент Украины

В рамках проекта Елены Зеленской в Великобритании напечатали 16 тыс. книг на украинском языке для детей временных переселенцев

11 августа 2022 года - 22:02

В рамках проекта Елены Зеленской в Великобритании напечатали 16 тыс. книг на украинском языке для детей временных переселенцев

Британская служба лицензирования издателей в сотрудничестве с книжным производителем Halstan и при содействии Посольства Украины в Великобритании опубликовала 16 тыс. книг на украинском языке. Их передадут детям – временным переселенцам из Украины в рамках инициативы первой леди Елены Зеленской «Книги без границ».

Презентация книг состоялась в Лондоне при участии украинских семей, которые из-за российского вторжения были вынуждены искать временное убежище в Великобритании. Супруга Президента присоединилась к мероприятию с помощью видеосвязи из Киева.

«Не знаю, было ли в ваших эвакуационных чемоданах место для книг. Скорее всего, нет, и это вполне понятно. Мало у кого оно было, а многие наши соотечественники вообще не имели чемоданов и вещей… Мы не можем вернуть вас сейчас на родину, в родной дом – это все еще опасно. Но мы можем сделать так, чтобы родина пришла к вам в виде любимых или новых, которые станут любимыми, книг. Мы называем этот проект «Книги без границ», потому что наши книги действительно путешествуют вслед за украинцами в любую страну, где они нужны», – сказала во время выступления Елена Зеленская.

Проект «Книги без границ», начатый под патронатом первой леди Украины, направлен на печать книг по макетам отечественных издательств и их распространение среди украинских детей-переселенцев по всей Европе. Цель инициативы – минимизировать препятствия для обучения, а также уменьшить тревожность у юных вынужденных переселенцев, которые адаптируются к новой жизни в незнакомой стране, обеспечив им связь с домом.

Всего в рамках проекта опубликовано более 160 тыс. книг. К инициативе присоединились 20 стран: Польша, Норвегия, Швеция, Литва, Ирландия, Германия, Болгария, Латвия, Чехия, Эстония, Словакия, Великобритания, Турция, Молдова, Нидерланды, Япония, Казахстан, Италия, Финляндия и Венгрия.

«Книги не только развлекают или обучают – они объединяют, возвращают чувство дома, языка. Это наша победа на культурном фронте, и она приближает нашу главную победу», – отметила Елена Зеленская.