Господин министр Остин!
Благодарю за вашу поддержку и лидерство. Действительно чувствуется, что во главе команды «Рамштайна» – настоящий воин.
Дорогие министры, уважаемые генералы!
Я благодарен каждому из вас за вашу неутомимость и за крепкие совместные решения, которые вы приняли для нас, для всего нашего народа. Большое вам спасибо.
Господин генерал Браун!
Вы сегодня впервые принимаете участие в заседании «Рамштайна», и считаю, что это очень символично, если учесть ваш боевой путь – боевого пилота, пилота F-16. Уверен: вместе мы сделаем много хороших вещей для защиты свободы.
Йенс, господин Генеральный секретарь!
Благодарен вам за веру в Украину, за уверенность, что Украина будет среди союзников в Альянсе.
Дамы и господа!
В следующий понедельник будет уже 600-й день нашего сопротивления полномасштабной агрессии России против наших людей, против Украины. И сегодня никто не скажет точно, сколько еще дней придется защищать нашу независимость и идентичность. Но сейчас уже можно сказать несколько вещей, которые имеют немаловажное значение.
Первое: Путин не получит Украину. Второе: Россия не потянет новой гонки вооружений. И третье: демократия способна победить в этой битве, и ее победа нужна не только нашему государству, но и каждой нации, всему миру. Наше время – не время для порабощения народов.
Все вы знаете, что московские амбиции никогда не ограничивались Украиной. И все мы хотим, чтобы эти амбиции проиграли именно в Украине – это лучшая возможность – как можно скорее, чтобы не пришлось искать снаряды и поставлять танки в другие государства Европы, Азии или Африки, которые российский диктатор может попытаться превратить в руины или захватить в свою сумасшедшую империю или зону влияния.
Я знаю, что НАТО готов и способен защитить своих членов от внешней агрессии. И пусть нам всем не придется это испытывать в действительности. Я знаю, какие шаги способны обезопасить Европу и мир от распространения российской агрессии. И я знаю, что нужно, чтобы ускорить справедливое завершение этой войны. Подчеркну: справедливое завершение. Полная защита нашего суверенитета, полное восстановление нашей территориальной целостности, полное обеспечение безопасности Украины после агрессии.
Сейчас мы – в особой ситуации на передовой. В такой ситуации, когда важно оказывать давление. Без пауз. Это очень важно – без всяких пауз. Все вы понимаете принципы эффективной защиты. Именно такой защиты, которая не оставляет врагу шансов передохнуть, восстановить силы, избрать какую-нибудь другую тактику действий. Сегодня Россия потеряла инициативу. Мы оказываем на нее давление. Мы! Именно украинская смелость и ваша поддержка определяют, что происходит на поле боя и, главное, что произойдет на поле боя. И хотя оккупанты еще пытаются штурмовать наши позиции, и хотя защита и наши контрнаступательные действия очень тяжелые, все равно Украина, наши воины – это те, кто определяет курс событий.
Россия без помощи других не справляется с этой войной. Вы это видите. Ей нужен Иран – без «шахедов» и другой помощи Россия не может. Ей нужна Северная Корея. Представьте это: впервые в своей истории Москва пошла на поклон в Пхеньян. Черноморский флот России удирает как можно дальше от наших морских дронов и ракет. Традиционные покупатели российского оружия видят, насколько более эффективно оружие, которое делает свободный мир и которое используют украинцы. Россия хоть и медленно, но уверенно выходит из разных точек геополитических разломов в мире, потому что ей не хватает своих сил. Но при этом у нее еще хватает ресурсов, чтобы разжигать конфликты и превращать их в полномасштабные трагедии. Это происходит и в Сахеле, это может произойти еще значительно болезненнее в Израиле и в регионе Ближнего Востока в целом. Мы должны этого не допустить. Можем не допустить! Должны оказывать еще более мощное давление, чтобы агрессор ослабевал быстрее и не успевал адаптироваться к нашему давлению. Мы должны гарантировать, что Россия идет к поражению и не будет даже пытаться претендовать на что-то другое.
Одна из важнейших битв при этом – битва против ключевого инструмента Кремля, его самой большой извращенной гордости, гордости террориста. Прошлую зиму Россия хотела превратить в оружие против нас, уничтожая наши электростанции и сеть поставок. Я благодарен всем вам, каждой стране, каждому лидеру, который помог нам с ПВО и энергетическим оборудованием. Это было действительно спасение жизни для всех нас, наших людей, наших детей. Очевидно, что этой зимой Россия попытается повторить ту же тактику, но сделав определенные выводы и увеличив террористические усилия. Обратите внимание: даже во время нападения на Израиль террористы нанесли целенаправленный удар по одной из крупнейших электростанций в регионе. До прошлой зимы, когда Россия сделала ставку на такую тактику, другие террористы не делали подобного в рамках таких нападений.
Конечно, наша задача сейчас – пройти этот трудный период, эту зиму. Но в действительности реальная сила этой задачи, если ее реализовать, гораздо больше, чем пройти только эту зиму. ПВО – это значительная часть ответа на вопрос о том, когда закончится эта война и закончится ли она справедливо для Украины. Я уверен, что это может быть так. Будет так.
Все видят, что дает защита неба. Это гарантия, что в городах будет нормальная жизнь. Будет экономика. Будут люди. ПВО большого радиуса действия может обеспечить и такие вещи, как функционирование наших коридоров в Черном море и в Дунайском регионе. ПВО будет гарантировать, что российская авиация не сможет приближаться к нашим рубежам, а значит, это решит проблему российских управляемых авиабомб.
Нам всем сейчас нужен именно такой импульс. Шаг вперед в нашей защите. ПВО. Для Украины это будет победа жизни. Это жизненно необходимо. Для России это будет провал ее ключевой стратегии – стратегии террора. Что у нее останется, кроме этого?
Нужно защитить людей. Нужна возможность жить и аккумулировать экономическую активность. Нужен нормальный экспорт. Зерно – это ключ к глобальной продовольственной безопасности. Украинское зерно. Затем и металлургия. Прочие товары нашего экспорта. Это экономическая основа жизни. Нам нужно, чтобы дети могли учиться в школе, а не онлайн, и чтобы люди жили не от тревоги до тревоги, а согласно своему видению дней, недель, а лучше месяцев. Когда это произойдет, большинство наших людей, которые нашли временное убежище за границей, начнут возвращаться. Миллионы украинцев! Тех, кто нашел временное убежище за границей. Чем сильнее мы будем в социальном и экономическом плане, тем мощнее будем и в военном смысле. Сможем обеспечить работу большего количества и мощности оборонных производств в Украине. Сможем значительно меньше зависеть от помощи партнеров. Сможем дать больше поддержки передовой.
Дорогие друзья!
Мы должны выиграть зимнюю битву против террора. Можем выиграть. А вместе с ней – выиграть битву за то, как и на чьих условиях завершится война. Украина может выстоять. Выстоит. Впрочем, важно выбить оружие из рук нашего врага. В чем сильные стороны России? Если честно, то лишь в том, что они могут разрушать жизнь. Россия больше ничего не способна делать. Донор безопасности? Нет. Контрибутор развития? Нет. Политический полюс? Нет. Источник экономического роста? Нет. Террорист? Да. Единственное! Что угрожает и Украине, и многим другим нациям. Нужно выбить этот инструмент из рук России – инструмент террора.
Ответ – противовоздушная оборона и другие виды вооружений, список которых мы обсудим и которым моя команда поделится с вами. И, кроме всего прочего, пожалуйста, помните, что это не только приблизит справедливое завершение войны для нас, но и будет держать войну как можно дальше от вас, от ваших границ и ваших союзников – Альянса. Ракеты и дроны не будут падать в Румынии, Польше или где-нибудь еще, если они не смогут преодолеть защиту украинского неба.
Террористы, как Путин или ХАМАС, стремятся держать в заложниках свободные и демократические нации. Хотят власти над теми, кто стремится к свободе. Террористы не изменятся. Они просто должны проиграть. А значит, мы должны победить. Мы! Для этого необходимо терпение. Для этого необходима устойчивая и непрерывная поддержка. Необходимы правильные шаги. Шаги, которые спасают жизнь. Реально. Жизненно необходимые шаги. И шаги, которые усиливают оборону. Масштабно.
Противовоздушная оборона обязательна. Я уверен, что вы меня услышали.
Благодарю за приглашение! Благодарю за внимание! И за вашу общую большую поддержку на протяжении всех этих дней, недель, месяцев полномасштабной войны! Я благодарю вас и ваши народы!
Слава Украине!
