г. Киев, 12 января 2021 года
Мы, Президенты Украины и Республики Молдова:
Подчеркиваем важность украинско-молдавских отношений для дальнейшего развития наших государств. Результаты недавних президентских выборов в Республике Молдова подтвердили европейский выбор и обязательства борьбы с коррупцией граждан Республики Молдова. Они открыли окно возможностей для нового этапа развития содержательного и перспективного диалога между нашими странами.
Подчеркиваем общее намерение Украины и Республики Молдова возобновить диалог на высоком уровне и придать ему динамичный характер, создать необходимые предпосылки для стратегического двустороннего сотрудничества в интересах наших государств и народов.
Поскольку пандемия COVID-19 существенно повлияла на глобальную и региональную повестку дня, мы поддерживаем необходимость усиления международного сотрудничества с целью минимизации негативных последствий пандемии. В связи с этим мы вновь подтверждаем свою поддержку принципа многосторонности и сотрудничества на международных, европейских и региональных платформах взаимодействия, которые, среди прочего, способствуют выработке согласованных подходов к существующим и будущим вызовам и угрозам.
Подтверждаем уважение Украины и Республики Молдова к международному праву и его основополагающим принципам. Заявляем о взаимной поддержке суверенитета и территориальной целостности Украины и Республики Молдова в рамках международно признанных границ.
Отмечаем стремление к укреплению взаимодействия с партнерами в Юго-Восточной Европе и на Черном море. В этом контексте мы подтверждаем свою заинтересованность стать частью инициативы «Триморье».
Исходя из европейских устремлений Украины и Молдовы и европейского выбора наших народов, подтверждаем интерес к углублению регионального сотрудничества для реализации стратегических целей наших государств относительно полноправного членства в Европейском Союзе, в том числе путем имплементации Соглашений об ассоциации с ЕС.
Мы также подтверждаем свою готовность продолжать наши усилия и общую координацию ради укрепления стратегического значения инициативы «Восточное партнерство», основанной на принципе дифференциации и учета европейских амбиций стран-партнеров, особенно в контексте подготовки к Саммиту Восточного партнерства 2021 года. Мы считаем необходимым дальнейшее развитие формата сотрудничества «ЕС + 3 ассоциированных партнера» и призываем ЕС углубить диалог по УВЗСТ и распространить его на другие аспекты сотрудничества и постепенной отраслевой интеграции, в том числе в сферах юстиции, цифровой экономики, энергетики, транспорта и окружающей среды.
Подтверждаем свое намерение придать новый импульс работе Совместной межправительственной комиссии по вопросам торгово-экономического сотрудничества и других двусторонних механизмов сотрудничества. Украина и Республика Молдова готовы приложить максимум усилий для поиска взаимоприемлемых путей решения проблемных вопросов, которые долгое время оставались нерешенными.
Подчеркиваем общий интерес создать новые инфраструктурные проекты, облегчить транзит и транспортировку, развивать туризм и другие сферы, представляющие взаимный интерес.
Осознавая жизненно важное значение для современных и будущих поколений обеспечения эффективной защиты окружающей среды, мы подтверждаем свою готовность к совместным действиям для достижения этой цели.
Констатируем необходимость дальнейшего сотрудничества в энергетическом секторе с целью усиления энергетической безопасности в регионе. Считаем важным повышать надежность и диверсифицировать поставки электроэнергии и энергоносителей, а также обеспечить большую прозрачность энергетического сектора.
Признаем, что гуманитарное и социальное сотрудничество будут оставаться важной составляющей двусторонней повестки дня.
Усилия будут сосредоточены на развитии контактов между людьми, новых инициатив в образовании, науке, здравоохранении, спорте и обеспечении образовательных и культурных прав этнических меньшинств без какой-либо дискриминации.
Президенты Украины и Республики Молдова решили создать Президентский Совет как новый постоянно действующий формат диалога высокого уровня и механизм координации и мониторинга реализации актуальных задач сотрудничества.
Президент Украины Владимир Зеленский
Президент Республики Молдова Майя Санду
