Уважаемая госпожа Глава Конгресса депутатов!
Уважаемый господин Глава правительства!
Уважаемые дамы и господа депутаты и сенаторы!
Уважаемые члены правительства!
Дорогой народ Испании!
Благодарю за эту возможность, с большим уважением от всего украинского народа к вам.
Я обращаюсь к вам с надеждой, что именно вы поймете нашу боль от войны и нашу надежду на мир. Потому что для нас в Украине сейчас под угрозой абсолютно все, что и для вас является основой общественной жизни.
Мы – одна из крупнейших стран Европы. И одна из самых пестрых. Но объединенных – демократией и уважением к каждому человеку, каждому сообществу.
Я хочу привести вам только один пример о нашем государстве, о нашей жизни. У нас создан и действует Всеукраинский совет церквей и религиозных организаций. Разные конфессии, разные взгляды на общественную жизнь и отношения между государством и церковью всегда мирно и с уважением к другим согласуются в формате этого совета. Это лишь один пример, но он показывает, что мы, украинцы, настроены на мир и бесконфликтность даже в таких чувствительных вопросах, которые во многих других обществах всегда вызывают споры и конфликтность.
Россия пришла с войной на нашу землю не вчера и не позавчера – уже давно. Мы защищаем наше государство от жестокой, ничем не спровоцированной агрессии еще с 2014 года. Сначала – оккупация нашего Крыма. Потом – война на украинском Донбассе. Теперь – уже 41 день полномасштабного вторжения. Самой страшной войны в Европе со времен Второй мировой.
Но зачем Россия пришла к нам, в наш дом, в Украину? Что именно должно уничтожить российское оружие?
Не просто наших людей. Не просто любую основу мирной жизни. Но и возможность жить без диктатуры. Возможность жить без государственного насилия. Возможность быть стабильной открытой демократией. Возможность мирного сосуществования разных религий, разных сообществ.
Формат российской государственной жизни не предполагает всего того, что абсолютно привычно для нас, для Украины. Россия хочет сделать так, чтобы во всем нашем регионе доминировал только один порядок – тиранический. Чтобы любое разнообразие было уничтожено. Чтобы было невозможно найти общий язык и компромиссы между различными сообществами.
Именно так это сейчас в России. Именно так она хочет сделать в Украине. А затем и во всем регионе Восточной и Центральной Европы.
А что будет дальше?
Я знаю, что для вашей страны, для Испании, важно, чтобы демократическая система была защищена. Чтобы мир на Европейском континенте был гарантирован.
Но как это может быть сейчас, после того как Россия начала направлять все свои государственные ресурсы на распространение войны и разрушение любой основы нормальной жизни?
Просто представьте это: матери в Украине пишут на спинах своих маленьких детей обычной ручкой имя ребенка, телефонные номера близких... Зачем? Потому что если оккупанты убьют родителей, чтобы был хоть маленький шанс, что спасут этих детей.
Представьте, что люди сейчас в Европе живут неделями в подвалах, чтобы спасти жизнь. От обстрелов, от авиабомб. Каждый день! 2022 год, апрель, а реальность в Украине – как в апреле 1937-го, когда весь мир узнал название одного из ваших городов – Герники. Представьте, что в обычных городах могут быть искусственно созданы такие условия, когда более ста тысяч человек неделями живут без воды, без еды, без лекарств.
Российские войска заблокировали наш город Мариуполь более трех недель назад. Они уничтожают этот город полностью – там уже нет ничего, кроме развалин. Более 90% всех зданий разрушено! Убитых людей хоронили прямо во дворах возле разрушенных многоэтажек, где они жили.
Российская авиация бомбила даже те здания в Мариуполе, о которых точно знала, что там прячутся люди. Там прятались дети...
Украина говорит об этом ежедневно. Ежедневно в течение всех дней этого вторжения. Но война продолжается. Россия не ищет мира всерьез.
А еще страшнее то, что мы до сих пор не знаем, сколько еще будет продолжаться война, пока мир наконец-то сделает все, что необходимо для мира.
Санкции нужны действительно мощные. Самые мощные. Как можно допускать, чтобы российские банки генерировали доходы, пока в украинских городах российские военные пытают насмерть обычных гражданских? Как европейские компании могут торговать в государстве, которое сознательно уничтожает наш народ?
Я знаю, что многие ваши компании уже перестали финансировать российскую военную машину через налоги. Я хочу вас поблагодарить. Ваших граждан. Ваше правительство. Я благодарен этим компаниям, всему вашему государству и обществу за принципиальную позицию в отношении санкций.
Но вместе с тем я хочу обратиться к некоторым компаниям, как Maxam, Porcelanosa, Serkobe и другим, – я думаю, вы их знаете лучше меня: прошу прекратить бизнес с Россией.
То, что пережил наш город Буча, наш город Бородянка, другие наши города, – это военные преступления. Преступления против человечности. Без сроков давности. Это четкая основа для того, чтобы российские военные и командиры были осуждены международным судом.
Как в этих условиях страны мира могут свободно покупать российскую нефть и допускать в свои порты российские корабли?
Дамы и господа!
Испанский народ!
Сейчас на территории Украины решается судьба не только нашего государства, но и судьба всего европейского проекта. Ценностей, объединивших всех нас. Нас с вами. Демократии, объединившей всех нас. Прав человека, ставших для всех нас фундаментальной ценностью.
Я благодарен вашему государству за поддержку совместных европейских решений для мира. Но всем нам в Европе, всем нам в мире нужно сделать еще больше, чтобы Россия все же начала искать мир. Чтобы Россия все же начала уважать международное право.
Что для этого нужно?
Все в Европе должны просто перестать бояться. Перестать быть слабыми. Должны стать сильными. Ставить ценности и демократию выше, чем угрозы, которые распространяет Россия.
Я уверен, что страх – это не о вас. Но я прошу вас сделать все, чтобы и у других стран Европы не было страха. Вы можете помочь нам. Помочь миру. Дать нам оружие, которое необходимо. И мы ценим ту помощь, оружие, все то, что вы нам уже дали. Вы можете поддерживать дальнейшие санкции, которые необходимы. А также уничтожать страх перед Россией повсюду, где только его можно увидеть.
Потому что демократия не должна бояться. Свобода должна быть защищена. Права человека должны быть выше всех расчетов. Право на мир. Право на жизнь. Право на счастье, свободное развитие. Право на безопасность семьи. Право на будущее детей. Право на достойную старость родителей. Право на уважение к каждому сообществу. Право быть с вами, Испания, вместе в европейской семье.
Слава Украине!