Президент Владимир Зеленский подписал Закон Украины «О среднем образовании», принятый Верховной Радой 16 января 2020 года.
Документ вводит практические инструменты, которые помогут воплотить образовательную реформу, начатую в 2017 году.
С принятием этого закона Украина выполнила последнюю рекомендацию Венецианской комиссии относительно Закона «Об образовании» от 5 сентября 2017 года в части получения образования лицами, принадлежащими к национальным меньшинствам.
В частности, Закон «О среднем образовании» предусматривает право свободного выбора языка учебного процесса частными учебными заведениями. Кроме того, новый закон детализирует положения Закона «Об образовании» от 5 сентября 2017 года с учетом рекомендаций Венецианской комиссии и предлагает три языковые модели для получения образования в учреждениях среднего образования.
Первая модель предусмотрена для коренных народов Украины, не проживающих в языковой среде своего языка и не имеющих государства, которое могло бы защищать этот язык. Прежде всего речь идет о крымских татарах. Для них заложено обучение на языке коренного народа с первого до 11 (12) класса наряду с изучением украинского языка. Вторая модель рекомендована для школ с обучением на языке национальных меньшинств, языки которых относятся к языкам ЕС. Эта модель предполагает: обучение на материнском языке в начальный школе наряду с изучением государственного; начиная с 5-го класса, не менее 20% годового объема учебного времени преподавание будет осуществляться на украинском языке с постепенным увеличением объема до 40% в 9-м классе; со старшей школы не менее 60% годового объема учебного времени в этих заведениях преподавание будет осуществляться на государственном языке. Третья модель будет работать для прочих национальных общин Украины и касается нацменьшинств, язык которых относится к одной с украинским языковой семье, а также проживающих преимущественно в среде собственного языка (русский язык). Эта модель предполагает, что с 5-го класса не менее 80% учебного времени преподавание будет осуществляться на государственном языке.
С принятием закона «О среднем образовании» Украина подтвердила приверженность своим международным обязательствам по обеспечению прав национальных меньшинств.