В рамках инициативы первой леди Украины Елены Зеленской по внедрению украиноязычных аудиогидов в мировых культурных достопримечательностях для посетителей из Украины и популяризации украинского языка в мире в Национальном музее Австралии заработал украинский аудиогид.
«Национальный музей Австралии рассказывает о непростом историческом пути австралийской нации, частью которой стали и украинцы. Они основали здесь 60-тысячную диаспору еще после Второй мировой. Добавила несколько сотен вынужденных переселенцев из Украины и нынешняя, развязанная Россией война. Итак, украинский теперь звучит в Австралии по-новому – как язык сопротивления, самозащиты и защиты самого дорогого для всех, кто хочет его – и Украину – услышать», – подчеркнула супруга Президента.
На украинском языке в музее можно прослушать, в частности, экскурсию по выставке «Feared and Revered: Женская сила сквозь века». На ней представлено более 160 объектов с шести континентов возрастом свыше 5 тыс. лет, которые изображают культ женщины в разных культурах, исследуя таким образом ее роль в мире. Реализация этого аудиогида стала возможной при содействии Посольства Австралии в Украине.
Проект первой леди по внедрению украиноязычных аудиогидов насчитывает 67 аудиоэкскурсий в 42 странах мира. В частности, по-украински говорят Колизей (Италия), Версаль (Франция), Лондонский Тауэр и Вестминстерское аббатство (Великобритания), дворец Шарлоттенбург (Германия), галерея Альбертина и дворец Шенбрунн (Австрия), дворец Долмабахче (Турция), мемориальный комплекс «Яд Вашем» (Израиль) и многие другие культурные и исторические памятники.
Справка. Национальный музей Австралии (National Museum of Australia) – один из крупнейших музеев страны, основанный в 1980 году. В нем представлена экспозиция, посвященная социальной истории Австралии, основным проблемам, людям и событиям, сформировавшим современную австралийскую нацию.