В третий день визита в Нью-Йорк (США) для участия в мероприятиях 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН супруга Президента Украины Елена Зеленская вместе с директором Музея искусства Метрополитен (МEТ) Максом Холлейном и вице-президентом Кеннетом Вейном презентовала кампанию «МЕТ говорит по-украински» по созданию украиноязычных аудиокомментариев для экспонатов музея.
Метрополитен-музей – известный художественный музей США, основанный в Нью-Йорке в 1870 году с целью повышения интереса американского народа к истории и искусству. Это четвертый по посещаемости и площади музей в мире.
Фонды учреждения насчитывают более 2 млн экспонатов, которые презентуют историю культуры человечества за 5 тыс. лет.
В связи с военной агрессией России против Украины в 2022 году Метрополитен признал художников Илью Репина, Ивана Айвазовского, Архипа Куинджи, родившихся в Украине, украинскими, а не российскими, и соответственно подписал их работы в своих экспозициях.
«Мы продолжаем важный для Украины проект – это украиноязычные гиды в мировых памятниках. К нам уже присоединились около 70 достопримечательностей в 43 странах. Поэтому я искренне благодарю вас за инициативу «МЕТ говорит по-украински». Появление аудиосопровождения на украинском языке от одного из лучших музеев мира – это акт солидарности, позиция, которая для нас очень ценна. Речь не о туристической опции, хотя это тоже важно. Когда по-украински говорит Метрополитен, это автоматически в который раз подтверждает: это язык культуры и гуманизма. Язык людей, на стороне которых правда», – подчеркнула Елена Зеленская.
Кроме того, на полях 78-й сессии Генассамблеи ООН первая леди вместе с генеральным директором ЮНЕСКО Одри Азуле и при участии Премьер-министра Албании Эди Рамы, Премьер-министра Мальты Роберта Абелы и Президента Португалии Марселу Ребелу де Соузы открыла выставку ЮНЕСКО «Развитие мира и устойчивости через культуру: пересечение культуры, кризиса и устойчивого развития».
Целью выставки является укрепление международной солидарности для защиты культуры в военных конфликтах и демонстрация роли, которую играет культура в вопросе мира, устойчивости и развития. Экспозиция продемонстрирует, как ЮНЕСКО защищает культурное наследие в контекстах Ирака, Йемена, Афганистана и Украины.
На выставке представлены фотографии украинских памятников архитектуры, разрушенных российской агрессией, в частности Спасо-Преображенского собора в Одессе.
«Ему больше 220 лет. Он был частью города для многих поколений. Российские ракеты попали в него ночью. Они пробили крышу, повредили росписи. А утром кроме спасателей там было много других людей. Они пришли не для того, чтобы посмотреть на последствия. Они пришли убирать. Представьте себе: после бессонной ночи, когда они и их семьи не могли спать из-за обстрелов. Это и есть наше украинское отношение. Мы воспринимаем историю как часть нашей жизни, нашей памяти, нас самих», – отметила Елена Зеленская.
Она выразила благодарность ЮНЕСКО, донорам Чрезвычайного фонда наследия и всем странам-партнерам, которые помогают восстановить, сохранить и спасти украинские памятники.
Первая леди напомнила, что на днях ЮНЕСКО включила центр Львова и Софийский собор в Киеве в список Всемирного наследия, которое находится под угрозой.
«Призываю зрителей увидеть на этих фото не просто кучу камней, не просто обломки, в которые агрессор превратил наши достопримечательности. Я призываю увидеть людей. И тогда вы увидите душу – нашу и наших городов. Которую не убьет ни одна война», – сказала супруга Президента.
