Дамы и господа!
Уважаемые мэры Соединенных Штатов Америки!
Я благодарен за возможность обратиться к вам сегодня.
Соединенные Штаты стали лидером международной поддержки Украины. Это и оборонная поддержка, и финансовая, и политическая. И она базируется на искренней связи между всеми народами, которые одинаково ценят свободу. На том, что мы – украинцы и американцы – одинаково понимаем опасность тирании.
Мир видел разные тирании. В разное время. Под разными флагами. И все их объединяет то, что они попирают права и свободы обычных людей. Тираны не признают права и свободы местного самоуправления. И обычно именно свободные люди в городах, которые все же выбирают свободу, ставят точку в истории тиранов.
И чтобы поставить такую точку, нужно не разрешать тиранам пользоваться связями со свободным миром. Любыми связями.
Вы знаете, что десятки американских городов сохраняют так называемое побратимство с городами Российской Федерации. Чикаго и Москва. Джексонвилл и Мурманск. Сан-Диего – Владивосток. Олбани и Тула. Что вам дают эти связи? Наверное, ничего. А вот России они позволяют говорить, что она даже после начала такой войны не изолирована.
Каждый видит, как воюет российская армия и что она делает с мирными городами Украины. Ее жестокость не отличается от тираний прежних времен.
Мариуполь – это был портовый город, промышленный центр. Полмиллиона населения. Россия его просто уничтожила. Там нет ничего, кроме руин.
Так же как и с городом Волновахой и десятками других городов, которые российская армия сжигает ежедневно. Сжигает бомбами, ракетами, артиллерией.
Только представьте: за время с 24 февраля Россия применила против Украины почти 2,5 тысяч разных ракет. Абсолютное большинство из них – по городам. По городской инфраструктуре. И одни из самых смертоносных российских ракет разработаны и производятся в Екатеринбурге. Который, кстати, до сих пор – побратим для города Сан-Хосе.
Уверен, многие из вас видели и слышали, что российские солдаты сделали в нашем городе Буче. Массовые убийства, пытки людей. Тела убитых местных лежали прямо на улицах, пока российские солдаты оставались в городе.
Одной из бригад России, которые сделали все это против наших людей в Буче, была бригада из Хабаровского края России. И столица этого региона – город Хабаровск – до сих пор побратим американского Портленда. Зачем? Оставляю вам этот вопрос.
Сейчас, чтобы восстановить нормальную жизнь в Буче и Бучанской общине, нужно отстроить около 2 тысяч сооружений. Вы как никто другой понимаете, что это значит для любого города, когда разрушены или повреждены ракетами, боевыми действиями 2 тысячи домов. Это обычные жилые дома, обычные школы, спортивные объекты, медицинские учреждения.
Всего в Украине с 24 февраля под российскую оккупацию попали 3620 населенных пунктов. Это и большие города, и маленькие городки. В каждом из них есть разрушения. Многие из них просто не пригодны для цивилизованной жизни. Вот такую реальность принесла Россия. Когда в городах нет связи, нет электричества, нет воды. Когда бомбы и ракеты могут уничтожить любое здание – даже детский сад или университет. Когда весь город может быть просто сожжен.
Но я верю, что Украина сможет защитить свободу, и тирания непременно проигрывает. Люди снова могут мирно и безопасно жить в украинских городах. И чтобы это произошло быстрее, мы запланировали амбициозный проект восстановления Украины после войны.
Я приглашаю вас – ваши города, ваши компании, ваш бизнес и специалистов – поучаствовать в реализации этого проекта. Вы также можете стать именно теми людьми, которые выбирают защиту свободы и ставят точку в истории тирании.
Благодаря лидерству Соединенных Штатов и поддержке всех наших партнеров украинская смелость получает необходимое оружие, чтобы воевать за свободу. Но нужно также продемонстрировать экономическое превосходство свободного мира.
Поэтому мы предлагаем нашим партнерам присоединиться к восстановлению Украины. Взять шефство над городом, регионом или отраслью, которые разрушены российскими ударами. И отстроить их по самым современным технологиям. Это может быть крупнейший экономический проект нашего времени, который усилит и Украину, и каждую страну, и каждую компанию, которая будет участвовать в послевоенном восстановлении. Вы можете присоединиться к реализации этого большого проекта. Это обязательно означает экономический рост, инновации и новые социальные возможности как для нашей страны, так и для ваших городов.
Дамы и господа!
Начало ежегодной Конференции мэров Соединенных Штатов в этом году пришлось на сотый день полномасштабной войны России против Украины. На вашей повестке дня – много вопросов, касающихся внутренней жизни вашего государства, ваших городов и общин. Но помните: полномасштабная война в Европе и дестабилизация мировых рынков, которые произошли по вине России, напрямую сказываются на жизни каждого народа и всех городов свободного мира.
Поэтому призывайте оказывать на Россию еще большее давление. Не помогайте ей оправдывать себя. Не сохраняйте с ней связи. И прошу, пожалуйста, не разрешайте тем, кто стал убийцами, называть вас своими побратимами.
Помогайте Украине. Помогайте еще больше. Участвуйте в восстановлении наших городов, наших общин, которые освобождены от оккупантов.
Большое спасибо вам всем за внимание.
Слава Украине!