Господин Спикер, госпожа Премьер-министр! Метте!
Дамы и господа депутаты, представители правительства, дипломаты!
Все присутствующие здесь сегодня. И, конечно, журналисты! Те, от кого зависит, слышит ли один народ, великий народ, в определенный момент, очень важный момент, душу другого.
Дорогой народ Дании!
Сегодня я здесь со своей супругой, с командой, чтобы поблагодарить. Лично всех вас поблагодарить за помощь в битве, тяжелой битве, ради свободы. За помощь в этой войне, которую Россия принесла на нашу землю и которую она так хочет – все еще хочет! – бросить в дом также других народов. Я уверен, что вы это видите.
Сейчас российское зло бьет болью и смертью по украинским городам и селам. Но открыто говорит, что Украиной не ограничится. Потом, после нашей страны, они хотят понести страдание дальше в Европу. Дальше в мир. Я уверен, вы это слышите, слышите из Москвы. Все соседи России – под угрозой. Если Украина не выстоит. Международное право не удастся реанимировать. Демократии мира – каждая из них может стать мишенью либо для ракет, либо для наемников, либо для дестабилизации. Я уверен, это чувствуется. Но Украина выстоит!
Я стремлюсь к тому, чтобы вы это увидели, услышали, почувствовали: Украина выстоит!
И это не просто слова. Это факт, вытекающий из того, во что мы верим. Мы! Украинцы. Датчане. Все европейцы. Каждый народ, который стоит вместе с нами. Стоит против ударов. Ударов войны. И выстоит!
Когда Путин отдал приказ об этом вторжении, он верил только в длину колонн своей бронетехники. В силу взрывов российских ракет. В то, что жестокость якобы способна переписать историю целого континента. Стереть эту историю. Толкнуть ее на столетия назад. Так, чтобы раздавить все, что делает наш континент и наши страны мирными.
Он верит только в силу, в силу без человечности, буквально в насилие, и поэтому он слабее.
Мы верим совсем в другое. И поэтому мы становимся сильнее. Все мы! Вместе с вами!
Мы верим в обычную человеческую солидарность. И она действительно позволяет уничтожать любую колонну любой техники любых оккупантов. Потому что когда на твоей стороне люди, и когда для тебя человечность является ценностью, и когда твои ценности совпадают с ценностями других народов, ты обязательно найдешь все необходимое оружие, чтобы защититься. Как мы находим. Как мы защищаемся. В частности, с вашей помощью. Я благодарю вас, действительно благодарю, от имени всех украинцев, всех нас, Дания, за солидарность! Благодарю за всю оказанную Украине помощь! Благодарю за «гарпуны»! Россияне их боятся. Благодарю за «цезари», «леопарды» и «брэдли», дроны – да, они боятся дронов – и артиллерию, за машины для разминирования. Всё это служит свободе! Уже служит! Служит для защиты жизни людей. Люди, жизнь – вот во что мы верим. Когда ты защищаешь право людей жить, к тебе присоединяются другие, кто ценит жизнь. И это делает вас вместе непобедимыми! Я благодарю тебя, Дания, за то, что ты помогаешь Украине стать непобедимой!
Украина проходит по пути от «джавелинов» и «стингеров» до «пэтриотов» и F-16.
F-16. Я благодарю тебя, Дания, за F-16!
Было время, когда говорили, что этого никогда не будет. Когда говорили, что не стоит бороться. Когда не верили в нас, не верили в вас, не верили в людей и говорили, что нужно заморозить свое стремление жить. Но человечность обернулась солидарностью. Солидарность обернулась лидерством. В частности, вашим лидерством, Дания. И это лидерство, которое приумножает нашу общую силу.
Люди ценят силу. Сила помогает. Но всегда первичной является не сила. Сила является следствием. Следствием того, кто вы. И кто с вами. Кого уважаете вы. И кто уважает вас. Кого вы хотите видеть в своем доме. И кто хочет вас видеть. Кому верите вы. И кто поверил в вас. Мы верим в вас, Дания. Спасибо!
Полномасштабное российское зло отходит сейчас под ударами тех, кого Россия всегда только презирала. И, презирая, ошибалась. Но люди сейчас не ошибаются, когда презирают ее – такую Россию. Которая распространяет зло. Которая даже не различает, кого убивать – ребенка или солдата. Которая хочет насилием подменить закон. Которая пошла против нас. Которая пошла против всех нас с вами. И которой мы вместе даем ответ: мы выстоим!
Дамы и господа!
Дорогой народ Дании!
Украина поверила вам, когда это вторжение зла началось. И я благодарю вас за то, что вы поверили в нас.
Когда я обращался к вам впервые онлайн из Киева в марте 22-го года и когда еще никто не мог сказать, что будет дальше, мое обращение было основано на уверенности. На уверенности в вас. Я обращался к вам за лидерством, и вы – лидеры. Я обращался к вам за поддержкой в преодолении катастрофы, которую принесла война, и вы поддерживаете Украину всем, что нужно. Я обращался к вам со словами о том, что не только о войне нужно думать. Мы знаем, что будет мир. Мы это знаем. Мы знаем, что сможем вернуться к нормальной жизни. К тому, что нам нравилось, что мы любили. И я благодарен вам за то, что вы уже сейчас помогаете Украине с восстановлением. Большое спасибо, Метте! В частности, нашему Николаеву, над которым Дания взяла шефство. Вы хорошо выполняете свое обещание. Спасибо! Я обращался к вам еще в начале полномасштабной войны, но уже знал, что вы не сдадитесь страху. И вы защищаете свои принципы, наши ценности и будущее Европы. Свободной, мирной и, что очень важно, объединенной. Европы, где нас с вами всегда будет объединять только сотрудничество. В Евросоюзе. В НАТО. И между нами – двустороннее. И никогда не будет разделять зло любой оккупации или любого тоталитарного занавеса. Потому что мы всегда будем беречь нашу свободу и никогда не потеряем нашей веры – веры в людей, в человечность и друг в друга. Друг другу всегда будем помогать выстоять, что бы ни происходило! И пусть это будет еще одним нашим Копенгагенским критерием... Критерием тех, кто побеждает!
Благодарю, Дания! Благодарю ваших замечательных людей – почти наших родственников. Благодарю за наших беженцев. За то, что так тепло приютили их – как семью. Большое спасибо! Спасибо, господин Спикер! Уважаемые депутаты Фолькетинга! Госпожа Премьер-министр! Метте! Большое спасибо! Дамы и господа журналисты! Спасибо!
Слава Украине!
