За вагомий особистий внесок у соціально-економічний, культурно-освітній розвиток Чернігівської області, значні професійні здобутки, багаторічну сумлінну працю та з нагоди 80-річчя утворення області постановляю:
Нагородити орденом «За заслуги» III ступеня
ПЕСОЦЬКОГО Володимира Петровича - завідувача історико-краєзнавчого музею Хоробицької загальноосвітньої школи І-III ступенів, Городнянський район
РОМАНЮКА Миколу Михайловича - головного лікаря комунального лікувально-профілактичного закладу «Чернігівська обласна лікарня»
Нагородити орденом Богдана Хмельницького III ступеня
КАРПЕНКА Федора Григоровича - голову Ічнянської районної ради організації ветеранів України
Нагородити орденом «За мужність» III ступеня
МОРОЗА Михайла Олексійовича - старшого механіка яхти «Скорпіус», учасника першої російсько-української полярної парусної експедиції, Корюківський район
Нагородити орденом княгині Ольги II ступеня
ХУТОРНЕНКО Валентину Іванівну - голову правління Чернігівського обласного відділення Дитячого фонду України
Нагородити орденом княгині Ольги III ступеня
ГОРДІЄНКО Ольгу Василівну - директора відокремленого підрозділу Національного університету біоресурсів і природокористування України «Бобровицький коледж економіки та менеджменту імені О.Майнової»
СТАРОВОЙТ Ганну Яковлівну - Вербівського сільського голову, Коропський район
Нагородити орденом Данила Галицького
ЄВМЕНОВА Сергія Вікторовича - голову Семенівської районної державної адміністрації
Нагородити медаллю «За працю і звитягу»
БУГАЯ Миколу Івановича - начальника цеху комунального енергогенеруючого підрозділу «Чернігівська теплоелектроцентраль» товариства фірми «ТехНова»
Присвоїти почесні звання:
«ЗАСЛУЖЕНИЙ АРТИСТ УКРАЇНИ»
БАКІРОВУ Андрію Рінатовичу - художньому керівникові – головному режисеру Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру імені Т.Г.Шевченка
«ЗАСЛУЖЕНИЙ ВЧИТЕЛЬ УКРАЇНИ»
ПУСІ Зої Дмитрівні - вчителеві Носівської районної гімназії Носівської районної ради
«ЗАСЛУЖЕНИЙ ДІЯЧ НАУКИ І ТЕХНІКИ УКРАЇНИ»
КАЛЬЧЕНКУ Віталію Івановичу - завідувачеві кафедри Чернігівського державного технологічного університету
«ЗАСЛУЖЕНИЙ МАЙСТЕР НАРОДНОЇ ТВОРЧОСТІ УКРАЇНИ»
КОЛОШИНУ Андрію Анатолійовичу - майстрові художньої обробки дерева, члену Національної спілки майстрів народного мистецтва України, м.Новгород-Сіверський
«ЗАСЛУЖЕНИЙ ПРАЦІВНИК КУЛЬТУРИ УКРАЇНИ»
ЄРМОЛЬЧЕНКО Людмилі Лаврентіївні - директорові Ніжинського училища культури і мистецтв імені Марії Заньковецької
ЦИГИПІ Анжелі В'ячеславівні - керівникові спортивно-циркового колективу «Фієста» Менського районного Центру дитячої та юнацької творчості
«ЗАСЛУЖЕНИЙ ПРАЦІВНИК ОСВІТИ УКРАЇНИ»
КУРБАКОВУ Володимиру Михайловичу - директорові позашкільного навчального закладу Чернігівської обласної спеціалізованої дитячо-юнацької школи олімпійського резерву з футболу «Юність»
«ЗАСЛУЖЕНИЙ ПРАЦІВНИК ПРОМИСЛОВОСТІ УКРАЇНИ»
ДЕМ'ЯНЕНКУ Івану Івановичу - головному науковому співробітникові сектору Чернігівського відділення Українського державного геологорозвідувального інституту
«ЗАСЛУЖЕНИЙ ПРАЦІВНИК СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАЇНИ»
ГАЙДАЮ Сергію Анатолійовичу - генеральному директорові сільськогосподарського товариства «Дружба-Нова», Варвинський район
«ЗАСЛУЖЕНИЙ ПРАЦІВНИК СОЦІАЛЬНОЇ СФЕРИ УКРАЇНИ»
ЮРЧЕНКО Ларисі Михайлівні - начальникові головного управління Чернігівської обласної державної адміністрації
«ЗАСЛУЖЕНИЙ ПРАЦІВНИК ФІЗИЧНОЇ КУЛЬТУРИ І СПОРТУ УКРАЇНИ»
ВОРЧАКУ Олександру Васильовичу - старшому тренерові-викладачу Спеціалізованої дитячо-юнацької школи олімпійського резерву з лижного спорту, м.Чернігів
ШЕВЧЕНКУ Володимиру Пантелійовичу - вчителеві Білейківської загальноосвітньої школи І-III ступенів Козелецької районної ради.
Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ
21 листопада 2012 року