Повідомляємо, що тестування щодо визначення рівня володіння офіційними мовами Ради Європи буде проводитися Центром мовної підготовки Дипломатичної академії імені Геннадія Удовенка 28 – 29 грудня 2021 року за адресою: м. Київ, вул. Велика Житомирська, 2:
- англійська мова 28 грудня 2021 року
письмова частина (11.00 – 12.30)
усна частина (13.00 – 15.30)
- французька мова 29 грудня 2021 року
письмова частина (11.00 – 12.30)
усна частина (13.00 – 15.30)
Структура та зміст випробування
Випробування проводиться у два етапи:
І. Письмова частина містить тестові завдання на знання фахової термінології (20–25 питань), переклад з іноземної мови на українську тексту професійного спрямування (180– 200 слів), переклад з української мови на іноземну (150–160 слів).
Тривалість тесту: 90 хв.
ІІ. Усна співбесіда за блоками питань.
1. Співбесіда на теми професійної діяльності (освіта, сфера професійної діяльності, досвід роботи, досягнення, плани подальшого професійного зростання).
2. Обговорення питань, що пов’язані із структурою, діяльністю, законодавчою та нормативно-правою базою ЄСПЛ.
3. Інтеракція з екзаменатором: кандидату пропонується проблемне питання або ситуація, яку необхідно прокоментувати та висловити позицію щодо застосування норм права (Європейської Конвенції з прав людини, Протоколів до неї).
Тривалість: 15 хв.
Додаткову інформацію щодо проведення тестування можна отримати у Центрі мовної підготовки Дипломатичної академії імені Геннадія Удовенка при Міністерстві закордонних справ України за телефоном +38(044) 2705747 (вівторок, четвер з 11.00 до 13.00).